درسنامه آموزشی قرآن کلاس چهارم
درس 8: سورهی آلعِمران آیات 30 تا 37 و سورهی دخان آیات 1 تا 18
جلسهی اول
تمرین اول: آیات 30 تا 37 سورهی آلِ عِمران را در گروههای دو یا سه نفره برای یکدیگر بخوانید.
تمرین دوم: هر دانشآموز، یک جمله را میخواند و سایرین از روی کتاب خود خط میبرند.
قصهی آیهها: حضرت زکریا و مریم
حضرت زکریّا، عصازنان وارد حیاط بزرگ مسجدُالاقصیٰ شد. بهسختی از پلههای چوبی کنار حیاط بالا رفت و به محل عبادت حضرت مریم، که خودش آنرا برای او آماده کرده بود، نزدیک شد. زمزمهای دلنشین به گوش میرسید. حضرت زکریّا با خود گفت: این دختر همیشه در حال عبادت است!
بهیاد روزی افتاد که حضرت مریم دختر بچهای خردسال بود و مادرش برای انجام نذر خود، او را نزد علمای دین آورد. مریم اولین دختری بود که مادرش او را نذر خدمت و عبادت خانهی خدا کرد. پیش از آن فقط پسران را نذر میکردند!
پدر مریم، حضرت عِمران، سالها پیش از دنیا رفته بود و همهی علمای بیتُالمُقَدَّس دوست داشتند سرپرستیِ حضرت مریم را بهعهده گیرند. با آنکه حضرت زکریّا شوهر خالهی او بود، رضایت داد برای انتخاب سرپرست حضرت مریم قرعهکشی شود. همه در تب و تاب بودند. لبها به ذکر تکان میخورد و چشمها نگران بود.
ناگهان در مقابل چشم همه، قرعه به نام حضرت زکریّا درآمد. او خوشحال شد و سجدهی شکر بهجای آورد. خاطرات گذشته، فکر حضرت زکریّا را مشغول کرده بود که او به اتاق حضرت مریم رسید. در زد و بهآرامی وارد شد. حضرت مریم در محراب مشغول دعا و نیایش بود. پردهای از اشک جلوی چشمان حضرت زکریّا را پوشاند. زیر لب دعا کرد: خدایا! عبادتهای این بندهی پاک خود را بپذیر.
بار دیگر به سوی محراب نگاه کرد، ظرفی پر از میوههای رنگارنگ کنار سجّادهی حضرت مریم، توجه حضرت زکریّا را به خود جلب کرد. میخواست بداند چه کسی به ملاقات مریم آمده و آن ظرف میوه را برایش آورده است.
نماز حضرت مریم تمام شد. آهسته سر برگرداند و سلام کرد و پرسید: عموجان چه شده است، نگرانید! حضرت زکریّا نتوانست لب باز کند. حضرت مریم برخاست و سبدی را که پر از نارنگی و انگور و انار و گلابی بود، مقابل حضرت زکریّا گرفت و گفت: بفرمایید.
حضرت زکریّا با تعجب پرسید: میوههای پاییزی؟ اکنون؟ در آغاز بهار؟!
حضرت مریم با چهرهای گشاده گفت: «هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ اِنَّ اللَّهَ یَرْزُقُ مَنْ یَشَاءُ بِغَیْرِ حِسَابٍ» «اینها میوههای بهشت هستند. خداوند به هرکس که بخواهد نعمتهای بسیاری میبخشد.»
حضرت زکریّا که این معجزه را دید در دلش نور امیدی پیدا شد؛ دست بهسوی آسمان بلند کرد و زیر لب گفت: «رَبِّ هَبْ لِی مِنْ لَدُنْکَ ذُرِّیَّةً طَیِّبَةً اِنَّکَ سَمِیعُ الدُّعاءِ» «خدایا! به من نیز نسل شایستهای ببخش که همانا تو شنونده و مستجاب کنندهی دعا هستی.»

جلسهی دوم
تمرین اول: قرائت آیات جلسهی قبل را از فایل صوتی گوش کنید و با نشان دادن خط، همراه با آن بخوانید.
تمرین دوم: آیات 30 تا 32 سورهی مریم را که دربارهی حضرت عیسی (ع) است، بخوانید و به ترجمهی آیات توجه کنید.
1- قَالَ اِنِّی عَبْدُ اللَّهِ
(حضرت عیسی در گهواره) گفت: بهراستی من بندهی خدا هستم،
2- آتانِیَ الْکِتابَ وَ جَعَلَنِی نَبِیًّا (30)
به من کتاب داده و مرا پیامبر قرار داده است.
3- وَ جَعَلَنِی مُبارَکاً اَیْنَ ما کُنْتُ
و مرا با برکت قرار داده هرکجا که باشم،
4- وَ اَوْصانِی بِالصَّلاةِ وَ الزَّکاةِ ما دُمْتُ حَیًّا (31)
و مرا سفارش کرده که نماز بخوانم و زکات بدهم تا وقتی زنده هستم؛
5- وَ بَرًّا بِوَالِدَتِی وَ لَمْ یَجْعَلْنِی جَبَّارًا شَقِیًّا (32)
و مرا نیکوکار به مادرم قرار داد و مرا ستمگر و بد رفتار قرار نداده است.
کار در کلاس (صفحهی 53 کتاب درسی)
تمرین اول: با دقت در ترجمهی آیات صفحهی قبل، معنای صحیح را علامت بزنید.
1- قالَ: گفت / بگو
2- نَِبیّ: پیامبران / پیامبر
3- حَیّ: زندگان / زنده
تمرین دوم: این عبارات قرآنی را بخوانید و ترجمهی آنها را کامل کنید.
1- هُوَ الْحَیُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ سورهی غاِفر، آیهی 65
او ..... است؛ ..... ...... یی جز او
2- اِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَی النَّبِیِّ سورهی اَحزاب، آیهی 56
قطعاً ..... و ..... او درود میفرستند بر .....
3- الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی اَنزَلَ عَلَی عَبْدِهِ الْکِتَابَ سورهی کهف، آیهی 1
..... برای ..... است که نازل کرد بر ..... اش ..... را
جلسهی سوم: انس با قرآن در خانه
تمرین اول: آیات درس را برای اعضای خانوادهی خود بخوانید. خوب است آیات درس را با فایل صوتی تمرین کرده و سعی کنید شبیه آن بخوانید.
تمرین دوم: اتصالات را با فلش مشخص کنید، سپس عبارات قرآنی را بخوانید.
1- وَ آتَیْنا عِیسَی ابْنَ مَرْیَمَ الْبَیِّناتِ وَ أَیَّدْناهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ سورهی بقره، آیهی 253
2- یا مَرْیَمُ اقْنُتِی لِرَبِّکِ وَ اسْجُدِی وَ ارْکَعِی مَعَ الرَّاکِعِینَ. سورهی آل عِمران، آیهی 43
3- اسْمُهُ الْمَسیحُ عیسَی ابْنُ مَرْیَمَ وَجیهاً فِی الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ سورهی آل عِمران، آیهی 4